Poisson d'avril : Ang April Fool's Day ay isang biro o kalokohan na ginagawa natin sa 1st Abril sa kanyang mga kakilala, sa kanyang mga kaibigan at sa kanya famille. Siya rin ay ng kaugalian upang gumawa ng mga panloloko sa media, parehong nakasulat na press, radyo, telebisyon at sa Internet (computer hoax).
Isa pang biro sa April Fool's Day ay ang pagbibitin a isda (madalas sa papel) sa likod ng taong gusto mong pagtawanan nang hindi nila namamalayan. "April Fool! ay isang tandang na sinasabi kapag ang isa sa mga biro ay natuklasan.
Pinagmulan: Ang pananalitang "April Fool" ay pinatunayan noong ika-1466 siglo: ang pinakalumang kilalang pangyayari ay nasa Doctrinal du temps présent ni Pierre Michault, na may petsang 1507; itinalaga niya ang isang "go-between, intermediary, batang lalaki na responsable sa pagdadala ng mga love letter ng kanyang master". Ang paggamit na ito ay kinumpirma ng Livre de la Deablerie ni Eloy d'Amerval, na may petsang 15083-1. Ang paggamit nito upang italaga ang isang "panlilinlang, tradisyonal na misteryo ng Abril XNUMX" ay hindi pinatutunayan hanggang sa ika-XNUMX siglo: ang pinakalumang kilalang pangyayari ay nasa The Life of Charles V, Duke of Lorraine, ni Jean de Labrune, na may petsang 1691. Ang paggamit na ito ay pumasok sa Dictionary of the French Academy noong 1718 sa pamamagitan ng pariralang "to give an April Fool" na nangangahulugang "to force someone to take some useless step to make fun of him".
Ang mga pinagmulan ng April Fool's Day ay nananatiling malabo, ngunit ang maligaya na tradisyon ng mga taong niloloko o nanunuya ay umiral na sa ilang kultura mula noong unang panahon at sa Middle Ages: bakasyon Ang mga Romanong madre ng Hilaria ay nagdiwang noong Marso 25; ang Holi, Hindu festival ng mga kulay; Sizdah bedar, pagdiriwang ng Persia; Purim, holiday ng mga Hudyo; Medieval fools festival sa Europe.
Ang mga sinulat mga folklorist nag-aalok ng maraming pinagmulan ngunit ito ay "malabong haka-haka" lamang.
Ang unang paliwanag ay nag-uugnay sa April Fool's Day sa Pasko ng Pagkabuhay na nagmamarka ng pagtatapos ng pag-aayuno du Kuwaresma, ang mga isda ay kumukuha ng isang lugar pampagkain mahalaga sa panahong ito. Bukod dito, ang Christian ichthus, isang graphic na simbolo na kumakatawan sa isang isda, ay kadalasang binibigyang kahulugan bilang isang acronym ng pangalan ni Jesus na ginamit mula sa ika-XNUMX siglo hanggang ika-XNUMX na siglo at ang salitang isda ay isang katiwalian ng salitang Passion.
Ang isa pang hypothesis, na karaniwang kinukuha ng media, ay nag-uugnay sa petsa ng Abril 1 sa reporma sa kalendaryo noong ika-XNUMX na siglo. Sa Middle Ages, sa ilang mga lungsod at rehiyon sa Europa, nagsimula ang taon sa iba't ibang petsa (Pasko, Marso 1, Marso 25) na tumutugma ayon sa kalendaryong Julian sa Araw ng Bagong Taon. Ang Marso 25 sa partikular ay nauugnay sa kapistahan ng Pagpapahayag kay Maria kasama ang tradisyonal upang makipagpalitan ng mga regalo. Sa France, ang taon ng kalendaryo ay nagsimula sa iba't ibang mga petsa depende sa lalawigan, ngunit sa mga kung saan nagsimula ito noong Marso 25, karaniwan nang pinalawig ang mga kapistahan ng Marian hanggang Abril 1. Nagpasya si Haring Charles IX, sa pamamagitan ng Edict of Roussillon noong 1564, na ang taon ay magsisimula sa Enero 1, isang tanda ng pagpapahaba ng mga araw, sa halip na ang katapusan ng Marte, pagdating ng tagsibol. Pinalawak ni Pope Gregory XIII ang panukalang ito sa buong Sangkakristiyanuhan nang pinagtibay ang kalendaryong Gregorian noong 1582. Ayon sa alamat, maraming tao ang nahirapang umangkop sa bagong kalendaryo, ang iba ay hindi alam ang pagbabago at nagpatuloy sa pagdiriwang ng ika-1 ng Abril ayon sa luma tradisyonal. Para pagtawanan sila, sinamantala ng ilan ang pagkakataon na magkuwento ng mga nakakahilo para masaya at bigyan sila ng mga pekeng isda na katumbas ng pagtatapos ng Kuwaresma. Kaya't ipinanganak ang sikat na April Fool's Day, ang araw ng mga tanga, ang araw ng mga hindi tumatanggap ng katotohanan o nakikita ito nang iba. Ang hypothesis ng reporma sa kalendaryo na ito, na batay sa katotohanan na ang tradisyonal Ang April Fool's Day ay mahusay na pinatutunayan noong ika-1564 na siglo, gayunpaman ay sinasalungat dahil ang ekspresyon o ang paniwala ng April Fool's Day ay binanggit sa ilang mga akda bago ang 1466, partikular sa isang tula ni Pierre Michault noong 1508, Le livre de la deablerie (diablerie ) ng pari na si Eloy d'Amerval noong 1539 o isang tula sa akdang Testamento rhetoricæ ni Eduard de Dene noong XNUMX.
Ang isa pang pinagmulan ay nagmula sa kaugalian sa iba't ibang bansa na buksan ang panahon de pangingisda Abril 1 o sa kabaligtaran sa iba na suspindihin ito, upang igalang ang panahon ng pagpaparami. Upang magbigay ng regalo sa mga mangingisda, at upang pagtawanan sila ng kaunti dahil ang pangingisda ay masyadong madali (kasaganaan araw ng pagbubukas), o hindi matagumpay (araw ng pagsususpinde), inalok sila ng a herring. Ito ay pagkatapos na isang ugali popular sana ay tumira: palihim kaming nag-hang ng isang tunay isda sa likod ng mga tao. Dahil mas malaki ang mga damit, hindi agad ito napansin ng mga biktima, kaya lalong lumalagkit at mabaho ang mga isda. Kaya sana ipinanganak ang lasa na gumawa ng araw na iyon ng maliliit na regalo para sa mga tawa, biro o misteryo. Narito muli ang hypothesis na ito ay tinanggihan, ang mga makasaysayang archive na binanggit ang pagpili ng iba pang mga petsa ng mga awtoridad na namamahala sa pangisdaan.
Ayon sa folklorist na si Alan Dundes, ang ilang mga gamit ay tila may halong sa katunayan ng sa karnabal sa araw na ito na malamang na nagmula sa sinaunang panahon ritmo ng pagkamayabong at pagbabaligtad, ng mga pagdiriwang kung saan ang mga biktima ng mga kalokohan ay nahaharap sa isang kalendaryong seremonya ng pagpasa: impluwensya ng mga sinaunang pagdiriwang, paglabas mula sa zodiac sign ng Pisces (huling tanda ng taglamig at huling zodiac sign), Abril na isinasaalang-alang sa Gitnang Mga edad bilang unang buwan ng tagsibol (Abril 1 na itinatakda bilang a rito tagsibol), pagpapahaba ng panahon ng Kuwaresma kung saan pinapayagan lamang na kumain ng isda, dahil ang laman ng isda ay hindi katumbas ng karne.
Sa France, sa simula ng ika-XNUMX siglo, nagpadala kami sa isa't isa ng magagandang postkard na pinalamutian ng April Fools at pinalamutian nang sagana.
Le museo ng kastilyo de Dieppe nagpapanatili ng napakahalagang koleksyon ng mga postkard sa temang ito.
Cette kaugalian Ang paggawa ng mga biro ay kumalat sa maraming mga bansa, bagaman ang mga isda ay hindi palaging nai-export sa parehong oras:
– Ang mga Amerikano at British ay nag-iingat ng kanilang April Fool's Day (ilang Scottish pag-usapan din ang tungkol sa Gowk o Cuckoo),
- Sa Allemagne, ang mga Aleman ay may kanilang Aprilschez;
- Ito kaugalian umiiral din sa Danemark, Upang Kayo ay babayaran-BasSa BelgiqueSa CanadaSa ItalieSa PologneSa CroatieSa SloveniaSa Portugal, Upang Estados UnidosSa SwitzerlandSa GamusaSa FinlandeSa JaponSa Timog Korea at Gulugod ng hayop ;
- Sa Rusiya ito ay tinatawag na "araw ng mga tanga" (den durakov); sa Rumanya, ito ay tungkol sa "panlilinlang/panlilinlang ng Abril 1" (păcăleală ng 1 aprilie);
- Sa Portugal at Brésil ito ay tinatawag na "araw ng kasinungalingan" (dia das mentiras) at "araw ng mga asno » (dia dos burros) Galicia (Espagne).
Maihahambing na mga kaganapan:
Ito ay umiiral sa Espagne at Latin America isang maihahambing na holiday, na gayunpaman ay nahuhulog sa 28 Disyembre. Ito ay ang "Araw ng mga Inosenteng Banal" (día de los santos inocentes o día de los inocentes) o "Massacre of the Innocentes", na ginugunita ang masaker sa mga anak ng Bethlehem na wala pang dalawang taong gulang na iniutos ni Herodes (ayon sa ang Ebanghelyo ni Mateo 2-16). Tinawid ng mga paganong ritwal tulad ng Pista ng mga Mangmang, ito ay naging araw ng mga biro at kalokohan, tulad ng una ng Abril. Ito ay isang maliit na papel na karakter na isinasabit mo sa likod ng mga taong gusto mong pagtawanan.
En Inde, bilang bahagi ng pagdiriwang ng Holi, kaugalian na gumawa ng mga biro sa partikular sa pamamagitan ng pagsisikap na i-spray ang isa't isa watawat. Karaniwan itong nagaganap sa Marso sa simula ng tagsibol. Depende ito sa kalendaryong Hindu.
Kontrobersya at pagsisiyasat: Estados Unidos, isang pagsisiyasat ng Securities and Exchange Commission (SEC) ang binuksan matapos ibunyag ng kumpanya ng Volkswagen ang pagpapalit ng pangalan nito sa Voltswagen para sa unang pagpapalabas ng electric vehicle. Abril 2021, habang sa araw na ito ay hindi binabago ng kumpanya ang pangalan nito.