Ulat : nm (salitang nanggaling ulat, De tagabitbit)
Ang salitang "ulat" ay may maraming kahulugan:
I) Pagkilos ng ulat :
A. Pagsasalita:
1. Pampanitikan na kahulugan: Aksyon ng pagsasabi, ng paglalantad sa isang tao kung ano ang nakita, narinig; kung ano ang iniulat (salaysay, relasyon, patotoo).
Espesyal na: Hindi maingat na impormasyon (pagtutuligsa, hindi pagpapasya).
– Sipi mula sa French playwright at aktor na si Molière (1622-1673): “Sinundan namin siya kaninang umaga sa ulat ng isang valet na nagsabi sa amin na lalabas siya sakay ng kabayo.”
2. Mas marami o mas kaunting opisyal na account (account).
Gumawa ng nakasulat o pasalitang ulat tungkol sa isang bagay, sa isang tao.
Gumuhit, magsulat ng isang ulat.
Upang gumawa ng ulat sa isang tao.
Isang detalyadong ulat. Ulat ng arbitrator, eksperto (dalubhasa), hukom.
Ulat sa dagat, na isinulat ng kapitan sa mga pangyayari sa paglalakbay.
Mga kalakip sa isang ulat.
Kumpidensyal na ulat, lihim.
Ulat ng pulis.
Ulat ng medikal na tagasuri.
Ulat ng Aktibidad.
Ulat ng misyon.
Siyentipiko at teknikal na ulat (pagsusuri, paglalarawan).
Buod ng ulat.
Ulat sa pananalapi: taunang account ng mga resulta at pamamahala ng kumpanya.
Ulat sa ekonomiya at pananalapi: dokumentong nakalakip sa panukalang batas sa pananalapi, na nagpapakita ng sitwasyong pang-ekonomiya ng bansa at nagbubuod sa proyekto.
Taong namamahala sa isang ulat (rapporteur).
Militar: Ulat ng mga kaganapan sa araw, mga detalye ng serbisyo.
Sa pamamagitan ng extension: Pagpupulong ng mga tropa at ilang hindi nakatalagang opisyal at opisyal para sa komunikasyon ng mga tagubilin, pamamahagi ng koreo, pagbabasa ng mga parusa...
Pag-uulat !
B. Ano ang idinagdag:
1. Ang katotohanan ng pagkuha ng tubo (prutas, produkto, ani).
Buhay mula sa pagbabalik ng lupa, kapital, pagbabahagi (dividend).
Upang maging isang mahusay, ng isang mahusay, ng isang mas mahusay na ulat.
Ibig sabihin may edad: Gusali, apartment house, na ang may-ari ay kumikita sa pamamagitan ng pag-upa; sa pamamagitan ng extension: urban na gusali na may burges na hitsura.
Ulat ng trifecta, ng quarter: ang mga sums na napanalunan ay kinakalkula para sa isang naibigay na taya.
2. Pagdaragdag ng materyal na banyagang pinagmulan.
Ibalik ang lupa, kinuha mula sa isang lugar at dinala sa ibang lugar (iniulat).
Mag-ulat ng ginto, may tubog, iniulat.
3. Kanan: Restitution; pagkilos ng pagbabalik ng mabuti, isang kabuuan.
Batas sibil: Mag-ulat ng ari-arian sa masa, bago ang isang partisyon.
Ulat ng mga donasyon, liberalidad, na ginawa ng isang co-heir ab intestate.
Ulat ng sunud-sunod.
II) Link sa pagitan ng ilang bagay
1. Link, relasyon na umiiral sa pagitan ng ilang natatanging mga bagay at kung saan ang isip ay nagmamasid (koneksyon, relasyon).
Relasyon sa pagitan ng dalawang bagay, ng isang bagay at ng isa pa, ng isang bagay sa isa pa.
Na-link ng isang (kamag-anak) na ulat.
Mga relasyon (filiation).
Magtatag, madama ang mga ugnayan sa pagitan ng mga katotohanan, mga kaganapan (link).
Hindi ko nakikita ang koneksyon: Hindi ko maintindihan ang link.
Upang iugnay ang dalawang bagay (upang ihambing ang mga ito, atbp.).
Parirala: Upang maiugnay sa: upang magkaroon bilang layon nito.
Ang tekstong ito ay nauugnay sa kung ano ang iyong hinahanap.
Walang kaugnayan sa pagitan ng dalawang bagay na ito: sila ay ganap na independyente o walang kapantay na mga bagay.
Walang relasyon; wala itong koneksyon: wala itong kinalaman.
May dalawang substantive na nakakabit: Isang magandang ratio ng kalidad-presyo.
Gramatikal na relasyon sa pagitan ng mga salita, mga sugnay ng isang pangungusap.
2. Relasyon ng pagkakahawig; mga katangian, karaniwang elemento (kasunduan, pagkakaugnay, pagkakatulad, pagkakamag-anak.
Ang Pranses at Italyano ay nauugnay sa Latin.
Upang maging walang kaugnayan sa, medyo naiiba mula sa.
Mga resultang walang kaugnayan sa mga nauna.
Ang kaginhawaan, ang katotohanan ng maayos na pakikitungo, ng pakikibagay sa. (pagsasaayos, pagkakatugma, pagkakaisa).
– Sipi mula sa nobelista ng Genevan, manunulat ng liham at pilosopo na si Anne-Louise-Germaine Necker, Baroness de Staël-Holstein, na kilala sa pangalan ni Madame de Staël (1766-1817): “Ang mga Aleman ay may mas natural na relasyon sa Ingles kaysa sa ang Pranses.
Kaugnay sa: na tumutugma sa, nababagay. Naghahanap siya ng trabaho na tumutugma sa kanyang kakayahan.
3. Relasyon ng sanhi at bunga (ugnayan, dependence, sequence).
Upang magtatag, upang gawin ang koneksyon sa pagitan ng dalawang bagay, dalawang kaganapan (pagkakasundo; link).
Ang dalawang katotohanan ay hindi magkaugnay, magkaugnay o may pagkakatulad.
4. Agham (Matematika): Quotient ng dalawang dami ng magkaparehong uri (fraction, ratio).
Relasyon sa pagitan ng isang magnitude at isang pamantayan, isang yunit (pagsukat).
Patuloy na ugnayan sa pagitan ng graphic na representasyon at ng kinakatawan na bagay (scale).
Ang ulat ng mga pwersang militar na naroroon.
Sa ratio ng isa hanggang sampu, isang daan sa isa.
Automotive: Transmission ratio (ng isang device): quotient ng bilis ng pag-ikot ng output shaft sa pamamagitan ng input shaft.
Transmission ratio ng isang gearbox.
Limang bilis na gearbox.
Musika: Ang mga relasyon ng mga consonance. Enharmonic ratio (halimbawa: B flat – A sharp).
Fine arts: Sipi mula sa Pranses na pintor na si Fernand Léger (1881-1955): "Ang ratio ng mga volume, linya at kulay ay nangangailangan ng ganap na orkestrasyon at kaayusan".
Upang maging isang relasyon ng simetrya (upang tumugon sa isa't isa).
5. Pariralang pang-ukol: kaugnay ng: para sa kung ano ang hitsura.
Sa pagsasalita ng mga kamag-anak na posisyon (relatively -to).
Sa pamamagitan ng paghahambing sa, pagtatatag ng isang quantitative na relasyon sa pagitan ng.
Isinasaalang-alang ang isang dami na may kaugnayan sa isa pa (Depende sa).
Tumaas ang presyo ng langis kumpara noong nakaraang taon.
Negligee: Baliktarin. Nagi-guilty siya sayo.
6. Pariralang pang-ukol: kaugnayan sa: patungkol sa, tungkol sa. (muling).
Dahil sa.
Popular: Iulat na (at indikasyon): dahil.
7. Kaugnay ng, sa gayong kaugnayan: sa ganoong panig, sa gayong pagsasaalang-alang.
Upang isaalang-alang ang isang bagay sa ilalim ng ganito at ganoong kaugnayan (aspekto).
Sipi mula sa Pranses na manunulat na si Gustave Flaubert (1821-1880): "isang magandang tanong na pag-aralan, parehong mula sa isang pathological at isang physiological point of view".
Sa lahat ng (ang) ulat: sa lahat ng aspeto.
Mabuting tao sa lahat ng aspeto (bstr, sa mga Anunsyo).
III)° Relasyon sa pagitan ng mga tao:
1. Lalo na sa maramihan: Relasyon sa pagitan ng mga tao (kalakalan, koneksyon, relasyon).
Ang relasyon ng mga lalaki sa isa't isa.
Mga relasyon ng tao.
Mga relasyong lalaki-babae.
Mga relasyon sa lipunan, buhay panlipunan.
Propesyonal, palakaibigang relasyon.
Malapit, patuloy na relasyon.
Panatilihin ang mabuting relasyon kay sb.
Ang pagkakaroon ng madamdamin, mahirap na relasyon kay sb.
Magkasalungat na relasyon sa kapangyarihan.
Sa isahan: Sa pagitan nila, mayroong isang walang hanggang balanse ng kapangyarihan.
Mga ulat sa negosyo.
Sipi mula sa Pranses na manunulat na si Paul Léautaud (1872-1956): "Sa aking pakikitungo sa mga tao, ako ay labis na nanunuya".
Mga relasyon sa pagitan ng mga magulang at mga anak. Mga relasyon ng ina at anak na babae.
Lalo na: pakikipagtalik, o pakikipagtalik.
Upang makipagtalik sa isang tao (para magmahal).
Mga asawang hindi na nakikipagtalik.
Protektadong pakikipagtalik (may condom).
Kaugnay. Makipag-ugnayan sa; magkamag-anak.
Upang makipag-ugnayan sa isang tao (to contact).
Nakipag-ugnayan sila (aboucher).
2. Relasyon sa mga komunidad.
Mga relasyon sa pagitan ng mga Estado, sa pagitan ng mga tao.
Relasyon ng Franco-German.
Mga bansang nagpapanatili ng mga ugnayan ng mapayapang magkakasamang buhay.
3. Matalinghagang kahulugan: Sipi mula sa Pranses na surrealist na manunulat na si André Breton (1896-1966): "Isang sining na nagpapanatili ng malapit na relasyon sa mahika".
4. Ang ulat ng sb kay sb. : relasyon, saloobin ng isang tao sa sth. ; paraan ng pagdakip kay sth.
Ang relasyon natin sa mundo.
Ang kanyang relasyon sa pera ay pathological.
Kabaligtaran ng relasyon: disproportion.