Ver : nm Maliit, pahabang hayop na may cylindrical, malambot na katawan at walang binti.
Ang uod ay nasa prutas: ang sitwasyon ay maaari lamang lumala, lumala (kapag naglalaman ito ng mga buto ng pagkasira).
Hindi dapat masaktan ng mga uod (beetle): maging matindi, matindi, kapansin-pansin sa uri nito.
Isang keso, isang alak na hindi nakagat ng uod.
Patayin ang uod: inumin ang patak, alak, sa umaga; uminom ng isang baso ng konyak sa umaga, mula sa puting alak ang umaga ; uminom sa unang inumin ng araw, uminom ng isang baso ngbrandy o puting alak sa umaga nang walang laman ang tiyan (tingnan ang pinagmulan ng ekspresyong ito sa ibaba).
Upang hilahin ang lana sa mata: para magsalita ang isang tao sa isang partikular na paksa (tingnan ang pinagmulan ng ekspresyong ito sa ibaba).
– Ang ekspresyong “patayin ang uod”: uminom ng isang basong alak nang walang laman ang tiyan.
Tila na sa oras ng paglitaw ng pananalitang ito noong 1828, ang baso ng alak na walang laman ang tiyan, na madalas na ibinibigay sa mga bata kapag umalis sila para sa paaralan, ay may reputasyon para sa napakahusay na mga katangian ng deworming. Hindi kinailangan ng mga matatandang sabik na uminom ng isang maliit na bote ng puting alak sa madaling araw upang gamitin ang dahilan ng pag-alis ng mga hindi gustong bisita upang bigyang-katwiran ang pagbukas ng bote o pakikipagkita sa kanilang mga kasama. pag-inom sa lokal na bar.
– Ang pananalitang “pull the worms out of the nose”: Mahusay na nagtagumpay sa pagpapasalita ng isang tao sa isang paksang ayaw nilang talakayin o sa pagkuha ng impormasyon na ayaw nilang ibunyag.
Mayroong maraming mga hypotheses tungkol sa mga pinagmulan ng expression na ito, na pinatunayan mula noong ika-XNUMX siglo.
Ang isang paliwanag na tila kaakit-akit ay magmumula sa isang pagbaluktot ng Latin verum "ang tunay" Kung gayon ay bubunutin natin ang katotohanan sa ating mga ilong.
Pero bakit ilong ? At bakit mga uod sa maramihan?
Ang French linguist, lexicographer at manunulat na si Alain Rey (1945-2020) ay pinabulaanan ang hypothesis na ito, at idinagdag na ang Ingles na bersyon upang worm ang isang lihim ng isang tao nagbubunga ng bulate at hindi ang katotohanan.
Kaya't upang subukang kumpirmahin ang pinagmulang ito, mayroong isang hypothesis na pumupukaw sa wikang Romansa kung saan nakikita ko nangangahulugang "ang tunay". Ito ay malamang na nakikita ko ay binago sa mga uod. Kung tungkol sa ilong, ito ay naroroon sa isang tambilugan ng "sa pamamagitan ng pag-akay sa kanya sa dulo ng ilong", o, sa madaling salita "sa pamamagitan ng pag-akay sa kanya ayon sa gusto niya, salamat sa ruse at persuasion hanggang sa punto ng pag-amin".