Subukan mo : v.tr. (salita mula sa popular na Latin magpalabis :" timbangin "
Ang pandiwa na "subukan" ay may ilang mga kahulugan:
1. ibigay (a Pinili) sa isa o higit pa Operations upang makita kung ito ay nakakatugon sa mga tauhan na dapat siya avoir (kontrol, karanasan, tagasuri, tagasiyasat, suriin).
- Sipi mula sa French playwright at aktor na si Molière (1622-1673): "Dapat kong subukan ang kaunting gatas ng iyong nars."
Sumubok ka ng isa instrumento, isang device.
Ce modelo ay sinubukan sapabrika.
Subukan ang isang makina, isang eroplano, isang kotse.
Subukanor, sa matukoy Ang pamagat.
Matalinghagang kahulugan: Subukan pilitin.
2. Espesyal na: Upang ilagay (isang piraso ng damit, atbp.) upang makita kung ito ay angkop.
Subukan ang isang suit, damit, sapatos sa isang tindahan.
3. Panginoon, gumagamit ng (isang bagay) para sa pangunahin oras, para makita kung siya convient at kung maampon natin ito.
Sumubok ka ng isa alak, A ulam (sa panlasa).
Sumubok ka ng isa bago markahan paglalaba.
Subukan ang ilan produits para sa ihambing et choisir.
Ang subukan ito ay ang pag-ampon nito (sawikain advertiser).
Pampanitikan (With the partitive): Sinusubukang alak.
Sa pamamagitan ng extension (mga tao): Subukan ito provider, Ito restawran, sasabihin mo sa akin nouvelles.
4. Panginoon (para sa atteindre un pero pribado, nang walang pagiging makuha du resulta.
Sumubok ka ng isa paraan, A paraan (eksperimento).
Habilin ko nagpapayo para subukan ang classified ads.
Subukan mo amuki para sa réduire isa pagsalungat.
– Sipi mula sa French playwright at makata na si Jean Racine (1639-1699): “Susubukan ko naman ang lakas at kahinahunan.”
Sinubukan ko ang lahat, wala resulta.
Subukang (at ang inf.): gumawa mga pagsusumikap sa layunin sa (chercher -may- ; kungmagsikap, gawain, subukin -ng-).
Bilanggong sinusubukang tumakas.
Lutuin sino ang sumusubok a bago recipe.
Sinusubukang matulog.
Subukan natinmakuha.
Subukang alalahanin ang nangyari nakalipas.
"-Kunin ko. – Try [to take it]”, I dare you at makikita mo kung ano ang mangyayari sa iyo ay nagkakahalaga ng.
Absolute: I – Sipi mula sa French playwright at makata na si Jean Racine (1639-1699): subukan.
Walang gastos para subukan.
ikaw pouvez laging subukan, kami kalooban na rin.
5. Pronominal verb: To try: to do theEssai ng nito kapasidad Para sa ; kungehersisyo sa (walang mabuti savoir).
Subukang tumakbo at manahi.
(With the infinitive): Subukan tingnan de.
subukan mong magsalita publiko (sa pakikipagsapalaran, sa panganib).
– Sipi mula sa Pranses na manunulat na si Albert Camus (1913-1960): “Ang katalinuhan ay sumusubok na pigilan ang malalim na pag-angkin ng puso ng tao”.