Buhay : NOM (salitang nanggaling upang manirahan sa).
Ang salitang "naninirahan" ay may maraming kahulugan:
1. maging vivant dito mga tao un lugar (nakatira; Faune, populasyon).
Ang mga naninirahan sa Terre (makalupang; lalaki, pantao); ang mga haka-haka na naninirahan sa iba planets (extraterrestrial, Martian, selenite, Venusian). Mga naninirahan sa kuweba (troglodyte).
Poetic: Ang mga naninirahan sa bois Ang ibon, Les hayop ligaw (hôte).
Ang mga naninirahan sa Olympus: ang diyos ng mga alamat Griyego.
Ang mga naninirahan sa Parnassus: ang mga makata.
2. tao dito naninirahan karaniwan sa isang lugar malaman.
Ang mga naninirahan sa a bansa (mga tao, populasyon).
Ang mga naninirahan sa Besançon ay tinatawag na mga Bisontin (maganda).
pangalan mga naninirahan kada kilometro kuwadrado (kakapalan) (kaluluwa, naninirahan ; mga tao).
Census ng mga naninirahan.
Ville ng isang daang libong mga naninirahan.
Mga naninirahan sa villa (naninirahan sa lungsod), suburbs (suburbs), a isla (isla, insular), ng kampanya (bansa, magsasaka, sa bukid ; kolokyal: bleard).
Kolektibo: Manatili sa mga lokal, kasama mga tao du bansa.
Mga naninirahan nagmula (katutubo, katutubo, katutubo, katutubong), hindi nagmula (allogeneic, dayuhan) Ng bansa na sila mabuhay.
Buhay dumating ng isa pa bansa (imigrante, imigrante ; naninirahan).
3. tao dito buhay (a bahay) (nakatira; nangungupahan, may-ari).
Ang mga naninirahan sa a pagkalaki-laki grupo.
4. Canada, Louisiana, Haiti, Muling pagsasama-sama : tao dito pagsasamantala la lupain (magsasaka, magsasaka, magsasaka).
– Sipi mula sa taga-Haiti na manunulat at politiko na si Jacques Roumain: (1907-1944): “May mga taong katulad natin? – Ibig mong sabihin sa isang bahagi ng lupa, manok, ilang mga hayop na may sungay? ".
Pamilyar et pejorative : Boorish.
– Sipi mula sa nobelista ng Quebec na si Jean-Jules Richard (1911-1975): “Ang kanyang asawa! Damn naninirahan! […] ang mga babae ay walang pag-aari” (J.-J. Richard).