Ami : n. et adj. (salita mula sa Latin amicus, kaibigan, De amare : pag-ibig).
Ang salitang "kaibigan" ay may maraming kahulugan:
I) Pangalan:
1. tao may kaugnayan sapakikipagkaibigan kasamang iba tao), o sino angbagay ng 'pakikipagkaibigan ng isang tao (pamilyar: kasintahan, kaibigan; rehiyon: kasintahan).
– Sipi mula sa makatang Pranses Jean de la Fontaine (1621-1695): “Ang tunay na kaibigan ay isang matamis na bagay! ".
Isa sa aking mabuti, ng aking luma mga kaibigan.
Mon meilleur kaibigan.
Je suis kaibigan niya.
atin ay sa pagitan ng magkakaibigan.
Se mag-iwan mabuti mga kaibigan.
Nakuha niya katunayan mga kaibigan.
Magpagamot isang tao bilang kaibigan.
silid-tulugan, presyo kaibigan
Isang kaibigan ngpagkabata.
Ang kaibigan ng bahay, tinanggap in L 'privacy ng bahay.
Mga kaibigan karaniwan.
Kawikaan: Ang mga kaibigan ng ating mga kaibigan ay ating mga kaibigan.
Ang mga magagandang account ay nagiging mabuting kaibigan.
Sa pamamagitan ng euphemism: Manliligaw (kasama), maybahay (kasama).
anak maliit kaibigan (kolokyal: boyfriend, jules, guy), ang kanyang kasintahan (kolokyal: girlfriend, go, nana; rehiyon: boyfriend, doudou; Ang kanyang maganda).
Ibig sabihin may edad o pook : Ayan yun bonne kaibigan, isang babae na sobrang close niya, na nililigawan niya.
Buwan mahal mga kaibigan, kungtrabaho madalas sa pamamagitan ng pagtugon walang asawa mga kasama.
Boyfriend ko, my batang kaibigan, apela mapagpakumbaba.
Matanda na kahulugan: Hoy! ang kaibigan! pamilyar na interpelasyon kadalasang mapagmataas.
Kolokyal na parirala: Pakikipagkaibigan: paggawa ng mga demonstrasyon ngpagmamahal.
(pagsasalin mula sa Ingles kaibigan) Miyembro isang Reseau sosyal Sinong nasa loob kaugnayan kasamang iba Membre .
Pangkat mga kaibigan (i-click).
2. tao na mabuti payag, Mayroong kaunti simpatya patungo sa iba pagkaipon.
Dumating ako bilang isang kaibigan at hindi bilang isang kaaway.
Kaibigan sila ng Pransiya, Mga Francophile.
Ang aming mga kaibigan at kakampi.
Anonymous na sulat na nilagdaan ng "isang kaibigan na gusto ka bien " (o masama).
Ang kaibigan ng mga tao, palayaw ng Marat (*).
Sa pamamagitan ng extension: Ang aso ay ang kaibigan nglalaki.
Makasagisag na kahulugan: Partisan, tagapagtanggol na napakapit sa a maging sanhi.
La kompanya mga kaibigan ng Konstitusyon, ang mga Jacobin.
Kaibigan ng mga libro, bibliophile.
(*) Si Jean-Paul Marat, ipinanganak noong Mayo 24, 1743 sa Boudry at pinaslang sa isang bathtub noong Hulyo 13, 1793 sa Paris, ay isang Pranses na doktor, pisiko, mamamahayag at politiko. Isang mang-aagaw ng maharlika bago bumagsak ang monarkiya na rehimen, siya ay naging representante ng bundok sa Convention sa panahon ng Rebolusyon.
3. hindi totoo kaibigan: salitang alin, sa a wika dayuhan, ay nagpapakita ng mapanlinlang na pagkakatulad sa isang salita ng sarili nitong wika (hal. talaga [“talaga” sa Ingles] at sa kasalukuyan).
II) Pang-uri: Ng kaibigan, ng kaibigan (magiliw).
Ang isang pangunahin kaibigan.
– Sipi mula sa Pranses na manunulat na si Georges Courteline (1858-1929): “Nakilala ko siya sa bahay ng isang kaibigan”.
Sa pamamagitan ng extension: Paborito, nagmamalasakit.
– Aklat ng French playwright at makata na si Pierre Corneille (1606-1784): “Les destins amis”.
– Sipi mula sa nobelang Pranses na si Henri Bosco (1888-1976): “Isang friendly na façade, iyon ng isang café”.
kakampi. Kayo ay babayaran kaibigan.
Kabaligtaran ng kaibigan: kaaway, pagalit.