Bol : nm Un mangkok ay isang piraso ng mga babasagin, indibidwal na hemispherical na lalagyan na ginamit upang maglaman ng mga likido.
Lumanghap ng sariwang hangin: pumunta sa sariwang hangin.
Upang maging mapalad: upang maging masuwerte (tingnan ang pinagmulan ng expression sa ibaba).
Isang hampas ng suwerte: isang hampas ng suwerte.
Nauubusan ng suwerte: pagiging malas.
Kulang sa swerte! : walang pagkakataon!
Bowl-cut (o bowl-cut) na buhok: Maikli, maluwag at bilugan na buhok na nakuha sa pamamagitan ng paglalagay ng bowl sa ulo at pagkatapos ay pinuputol ang anumang nakausli.
To be fed up: to have had enough, to be fed up, to be exasperated, to be exasperated.
napagod: Kami ay nagkaroon ng sapat na!
Malaki ang ginagawa niya rito: ginagawa niya itong malaking bagay.
Hindi niya binabasag ang mangkok: hindi siya nag-aalala.
Gargote bowls: masaganang suso.
Bol
Ang pananalitang "Ang magkaroon ng asno / ang palayok / ang mangkok": Upang magkaroon ng swerte.
Sa slang, mula noong 1960 (parang), "swerte" din ang puwitan at hindi lang posterior at laman ng isang tao.
Gayunpaman, lumalabas na, sa slang pa rin, palayok et mangkok ay dalawang termino na, mula noong katapusan ng ika-XNUMX na siglo, ay tumutukoy sa parehong orifice na ginagamit upang ilikas ang mga dumi na ginawa ng ating pabrika ng bituka, katulad ng anus, ngunit gayundin ang nakapaligid dito, ang puwit o posterior.
Kaya mabilis naming naiintindihan kung bakit magkaroon ng asno, magkaroon ng palayok at magkaroon ng swerte may eksaktong parehong kahulugan.
Masasabi rin natin pagiging mapalad, Ngunit ito ay ibang kuwento.