Upang maging mantikilya: magkaroon ng pera.
To be cap: to be drunk. Salita sa salita: Puno ang iyong helmet. Helmet ay kinuha dito para sa ulo.
To be loaded down: to be drunk.
Upang maging kumpleto: upang maging patay-lasing.
Upang maging isang mahusay na tallow: upang maging lubhang lasing.
Upang maging sa pulot: walang paghihirap.
Upang magkaroon ng problema: paghihirap.
Upang maging sa mga ubasan: upang maging ganap na lasing.
Upang maging sa isang katulad na estado: upang maging lasing
Ang pagiging de ché, o d'ché: upang maging ganap na lasing (slang para sa mga magnanakaw).
Sa likas na katangian ng leeks, puting ulo at berdeng buntot: sinabi ng isang matandang lalaki na nahihirapan pa rin sa
fair sex at may snow lang sa ulo.
Wala sa kasal: nasa kritikal na posisyon.
Upang maging mula sa parokya: upang maging lasing.
Upang maging sa ibaba: upang maging lasing.
Ang pagiging nasa proseso: nagsisimulang maligo (balbal ng mga manggagawa).
Upang maging baka: upang maging biktima ng ilang masamang biro, ng ilang masamang leeg
Upang maging mature: upang maging lasing.
To be drunk: to be drunk.
Upang maging isang pawn: upang maging lasing.
Upang maging matigas, matigas bilang katarungan: upang maging lasing nang hindi nais na lumitaw kaya, upang ituwid up na may affectation.
Upang maging hangin sa itaas ng hangin sa: upang maging sa isang estado ng pagkalasing-sa balbal ng mga manggagawa na nagsilbi sa mga marino.