Annibersaryo : Ang kaarawan ay ang petsa sa taon kung saan naganap ang isang kaganapan, karaniwang isang kapanganakan.
Karaniwan sa maraming kultura na ipagdiwang ang anibersaryo ng kapanganakan ng mga mahal sa buhay (mga magulang, kaibigan) sa pamamagitan ng pag-aayos ng isang party at pag-alok ng mga regalo sa taong kinauukulan. Isa rin itong pagkakataon, sa araw na iyon, para alagaan sila nang higit kaysa karaniwan, gayundin upang matupad ang ilan sa kanilang mga hiling.
Pinagmulan ng mga Kanluraning tradisyon para sa mga kaarawan: Ang iba't ibang kaugalian na sinusunod ngayon sa mga kaarawan ay may mahabang kasaysayan. Ang kanilang mga pinagmulan ay nauugnay sa mahika at relihiyon. Ang mga gawi na ginagamit noong sinaunang panahon, na binubuo ng pagpapadala ng mga pagbati, pagbibigay ng mga regalo at pagdiriwang ng kaganapan - nagsindi ng mga kandila na papalapit dito - ay dapat na protektahan mula sa mga demonyo na nagdiriwang ng kanyang kaarawan; siniguro nito ang kanyang seguridad para sa darating na taon. (…) Hanggang sa ika-1 na siglo, tinanggihan ng Kristiyanismo ang pagdiriwang ng mga kaarawan, na isinasaalang-alang ang mga ito bilang isang paganong kaugalian. » XNUMX
Sa Lumang Tipan, ang isang piging sa kaarawan ay binanggit sa Genesis 40:20, sa kuwento ni Jose: "At nangyari, nang ikatlong araw, ang araw ng kapanganakan ni Faraon, na siya'y naghanda ng isang piging para sa lahat ng kaniyang mga lingkod. ; at itinaas niya ang ulo ng punong katiwala ng kopa at ang ulo ng punong panadero sa gitna ng kaniyang mga lingkod: ibinalik niya siya sa kaniyang katungkulan ng katiwala ng kopa (...). Ngunit ang punong panadero, binitay niya siya.”
Sa Bagong Tipan, binanggit ang isang piging sa kaarawan sa Marcos 6:21 nang makuha ng anak ni Herodias ang ulo ni Juan Bautista: isang piging para sa mga maharlika ng kanyang korte, mga opisyal at mga pangunahing tauhan ng Galilea: – ang anak na babae ni Herodias pumasok at nagsayaw, at labis na ikinalugod ni Herodes, anupat nangako siyang may panunumpa na ibibigay sa kanya ang anumang hingin niya. At sinabi niya, na indoctrinated ng kanyang ina: 'Ibigay mo sa akin dito, sa isang pinggan, ang ulo ni Juan Bautista.' (…) ipinadala niya si Juan upang pugutan ng ulo sa bilangguan.”
“Naniniwala ang mga Griego na ang bawat tao ay nakadikit sa isang mapagtanggol na espiritu o daimôn na dumalo sa kanyang kapanganakan at nagbabantay sa kanya habang siya ay nabubuhay. Ang espiritung ito ay nasa mystical na relasyon sa diyos na ang kaarawan ay tumutugma sa araw ng kapanganakan ng indibidwal. Nag-subscribe din ang mga Romano sa ideyang ito. (…) Ang paniniwalang ito ay gumawa ng paraan at matatagpuan sa mga paniwala ng guardian angel, fairy godmother at patron saint. (…) Ang kaugalian ng pagsisindi ng kandila sa mga cake ng kaarawan nagsimula sa mga Griyego. (…) Mga cake ng matamis, bilog na parang buwan at sinindihan ng mga kandila, ay inilagay sa mga altar ng templo ni Diana. (…) Ang mga sikat na paniniwalang katangian sa mga kandila ng kaarawan ay ang mahiwagang kapangyarihan ng pagbibigay ng mga kahilingan. (…) Ang mga sinindihang kandila at mga apoy ng sakripisyo ay palaging may espesyal na mistikal na kahalagahan mula nang magsimulang magtayo ang tao ng mga altar para sa kanyang mga diyos. Ang mga kandila kung gayon ay isang pagpupugay sa batang nagdiriwang ng kanyang kaarawan; pinararangalan nila siya at dinadala ng suwerte. (…) Ang mga pagbati sa kaarawan at pagbati ng kaligayahan ay isang mahalagang bahagi ng pagdiriwang. (…) Ang paniniwalang ito ay nag-ugat sa mahika. (…) Ang mga pagbati sa kaarawan ay maaaring gumawa ng mabuti o masama dahil ang isa ay mas malapit sa mundo ng mga espiritu sa tiyak na sandali na ito”.
Sa karamihan ng mga bansang Anglo-Saxon, ngunit gayundin sa maraming iba pang mga bansa, kaugalian na kantahin ang tradisyonal na kanta Maligayang Kaarawan sa iyo sa taong nagdiriwang ng kanyang kaarawan. Ang kantang ito ay isinalin sa maraming wika, gaya ng Happy Birthday sa France at Happy Birthday sa Quebec. Ang sandaling ito ng kasiyahan ay karaniwang kasabay ng pagtatanghal ng mga cake ng kaarawan. Bilang kahalili, maaari mo ring kantahin sa France ang kantang Bon Anniversaire, ang aming pinaka-taos-pusong mga kahilingan.
Sa Quebec, karaniwan ding kumanta ng binagong bersyon ng kantang Gens du pays, na isinulat ni Gilles Vigneault. Ang kantang ito ay orihinal na may sovereignist na konotasyon. Babaguhin natin ang mga sipi na "Gens du pays" ng "My dear o "Aking mahal ". Halimbawa, kung ang pangalan ng taong may kaarawan ay Jean, kakantahin natin siya ng: "Mahal kong Jean, ikaw na ang bahalang magsalita tungkol sa pag-ibig" nang dalawang beses.
Sa Quebec, ang terminong "party" ay ginagamit nang higit pa kaysa sa "kaarawan". Sinasabi namin na ang isang birthday party ay nagdiriwang ng kanyang kaarawan at binabati namin siya ng isang maligayang kaarawan. Ang terminong "anibersaryo" pa rin ang tanging ginagamit upang i-highlight ang isang kaganapan, tulad ng isang ika-50 anibersaryo ng kasal.
Minsan kinakanta ang isang kanta sa isang restaurant kapag may pumunta doon para sa kanilang kaarawan. Ang waiter o waiter sa restaurant ay maaaring kumanta ng kanta kapag ang dessert ay dinala sa mesa. Ang dessert ay maaaring magtampok ng isang sparkler sa halip na isang kandila. Ang ibang mga parokyano ng restaurant ay karaniwang sumasali sa birthday carol. Sa ilang mga restawran, ang mga waiter ay gumaganap ng isang espesyal na awit ng kaarawan o sayaw.
Le cake ng kaarawan ay tradisyonal na a gatow pinalamutian nang sagana, lalo na sa mga kandila na ang bilang, pagkakaayos o hugis ay kumakatawan sa edad ng tao (lalo na kapag ang bilang ng mga kandila na kinakailangan upang kumatawan sa edad na ito ay masyadong malaki). Upang gawing mas dramatic ang epekto, madalas itong ipinakita gatow, nagsindi ang mga kandila, matapos mabawasan ang ningning ng silid. Ang taong may kaarawan ay maaaring mapanatili ang isang katahimikan kung saan maaari niyang bumalangkas ng isang hiling sa loob, pagkatapos ay patayin ang mga kandila sa pamamagitan ng pag-ihip nito. Ayon sa tradisyon, kung ang lahat ng mga kandila ay papatayin nang sabay-sabay, ang hiling ay matutupad. Ang isa pang pamahiin na nauugnay sa mga pagbati sa kaarawan ay kung ang tao ay nagpahayag ng kanilang nais, hindi ito matutupad. Karaniwan na para sa taong may kaarawan ang pagputol ng unang piraso ng cake, maliban sa kaso ng maliliit na bata.
Ang isang kaarawan ay madalas na itinuturing na isang espesyal na araw para sa isang tao, na karaniwang tumatanggap ng mga espesyal na atensyon mula sa mga kamag-anak at kaibigan. Ito ay totoo lalo na para sa mga bata, na umaasa sa kanilang sariling kaarawan. Sa kabaligtaran, ayaw ng maraming matatanda na alalahanin na sila ay patuloy na tumatanda. Bilang karagdagan sa mga partido, ang mga tao ay tumatanggap ng mga regalo sa kanilang mga kaarawan. Nakaugalian din na magpadala ng birthday card sa tao, lalo na kapag wala ang isang tao upang batiin siya ng Happy Birthday.
Ang mga birthday party ng mga bata ay madalas na nagtatampok ng mga masasayang laro, tulad ng pag-ipit sa buntot sa asno, mga upuang pangmusika, pangangaso ng basura, at higit pa. Para sa mga nasa hustong gulang, ang mga party ay malamang na maging mas pormal, tulad ng isang hapunan (isang hapunan, sa Quebec) sa isang restaurant. Ang layunin ng mga partido ay palaging pasayahin ang taong ipinagdiriwang. Sa katunayan, kung minsan ang araw ng kaarawan ay tinatawag na "pinakamahusay na araw ng taon", habang ang susunod na araw ay tinatawag na "pinakamasamang araw ng taon" dahil kailangan mong maghintay ng isang buong taon upang magkaroon ng isa pang kaarawan.
Mayroon ding tradisyon ng mga surprise party (isang surprise party, sa Quebec). Ito minsan ay nagiging sanhi ng pakiramdam ng ilang mga tao na hindi pinansin dahil tila ang kanilang kaarawan ay nakalimutan, kung saan ang totoo ay hindi ito nabanggit dahil isang sorpresa na partido ang nakaplano. Bukod dito, ang ilang mga tao ay hindi napapansin ang katotohanan na walang inihanda para sa kanilang kaarawan, dahil umaasa sila para sa isang sorpresa na partido.
Sa South America, ang birthday party ay madalas na sinasamahan ng piñata na dapat basagin ng tao gamit ang isang stick, at naglalaman ng kendi at mga regalo. Gayundin, ang pinakamahalagang pagdiriwang ng kaarawan para sa isang batang babae ay ang kanyang ika-15 na kaarawan, dahil ito ay isang seremonya ng pagpasa mula pagkabata hanggang sa pagtanda. Ang salu-salo na ito ay sabik na hinihintay, dahil sa anibersaryo na ito, ang bagong quinceañera ay nabigyan ng mga pribilehiyo na nagpaparamdam sa kanya na mas mature. Halimbawa, pinapayagan siyang magsuot ng make-up at sapatos na may mataas na takong sa unang pagkakataon sa kanyang buhay. Ang batang babae ay nagsimula sa pamamagitan ng pagpunta sa simbahan upang humingi ng proteksyon ng Birheng Maria sa panahon ng isang espesyal na misa. Pagkatapos, sumasayaw siya sa isang bola na ibinigay sa kanyang karangalan.
Astrolohiya: Maraming astrological system ang umiiral sa mundo, na tumutukoy sa astrological sign ng isang tao batay sa kanilang kaarawan at posibleng oras at lugar ng kapanganakan. Sinusubukan nilang tukuyin ang katangian nito, ang mga pagkakaugnay nito, kahit na hulaan ang kapalaran nito.
Ang mga okasyon para sa pagdiriwang ng isang mahalagang anibersaryo ay magkakaiba:
Kapag naabot ang isang pangunahing numero, halimbawa ang ika-1, ika-10, ika-20, ika-50 o ika-100 kaarawan.
Sa maraming Konstitusyon, ang isang tao ay nagiging isang may sapat na gulang sa mata ng batas sa isang tiyak na kaarawan, at sa isang tiyak na edad ang isa ay nakakakuha ng iba't ibang mga karapatan at responsibilidad: ang boto, ang karapatang kumain ng ilang mga sangkap (halimbawa ng alkohol, tabako), ang tawag sa serbisyo militar, atbp.
Maraming kultura ang nagpapahalaga sa ilang partikular na kaarawan.
Sa mga pamilyang Hudyo, ipinagdiriwang ng mga lalaki ang Bar Mitzvah sa kanilang ika-13 kaarawan. Ang mga babae, sa kabilang banda, ay nagdiriwang ng Bat Mitzvah sa kanilang ika-12 o ika-13 na kaarawan.
Sa Latin America, tradisyonal na ipinagdiriwang ng quinceañera party ang ika-15 kaarawan ng isang babae.
Maraming mga teenager na babae sa United States ang nagdaraos ng Sweet Sixteen Party kapag sila ay 16 na.
Sa mga bansa kung saan ipinagbabawal ang pag-inom ng alak bago ang isang tiyak na edad, kadalasang nakaugalian ang paglalasing kasama ng mga kaibigan sa sandaling umabot na sa legal na edad; pinapadali ng ilang bar ang pagsasanay na ito sa pamamagitan ng paghahain ng "espesyal" na mga inuming may mataas na alkohol. Ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay hindi gaanong kalat sa mga bansa kung saan walang mahigpit na minimum na edad para sa pag-inom ng alak.
Ang mga kaarawan ng mga emblematic figure tulad ni Jesus, Muhammad o Martin Luther King ay madalas na okasyon para sa mga panahon ng kasiyahan, minsan holiday.
Paggunita: Kung ang anibersaryo ay may kinalaman sa isang kaganapan o isang taong kilala, ang anibersaryo ay maaaring samahan ng isang espesyal na seremonya, ang paggunita, at mga aksyon o mga bagay na pang-alaala na ginawa sa okasyong ito: artistikong monumento, pagtatanim ng puno, medalya ay masasabing paggunita. .
Ang anibersaryo ay maaaring hindi lamang tungkol sa kapanganakan kundi pati na rin sa iba't ibang mga kapansin-pansing kaganapan depende sa kultura: isang kasal, ang appointment sa isang tungkulin, ang pagkamatay ng isang tao, ang pagpirma ng isang kontrata, ang paglitaw ng isang labanan, isang armistice, isang sakuna , isang deklarasyon.
Opisyal at alternatibong mga kaarawan: Ang ilang personalidad, lalo na ang mga monarka gaya ni Queen Elizabeth II ng United Kingdom ay may mga "opisyal na kaarawan" na hindi tumutugma sa kanilang aktwal na kaarawan, ngunit kung kailan nagaganap ang mga pagdiriwang. Sa mga espesyal na kaso, kung saan ang aktwal na petsa ng kaarawan ng isang makasaysayang tao ay hindi alam, halimbawa ang kay Jesus, karaniwan para sa isang partikular na petsa na itinalaga sa kanya.
Ang mga batang ipinanganak noong Pebrero 29, na nangyayari lamang sa mga leap year, ay madalas na ipinagdiriwang ang kanilang kaarawan isang beses sa isang taon, sa Pebrero 28 o Marso 1.
Kasaysayan ng pagdiriwang ng mga kaarawan sa Kanluran: Sa Antiquity, ang araw ng kapanganakan ay ang paksa ng isang regular na pagdiriwang, ang natalice (mula sa Latin natalicia, birth anniversary meal) sa anyo ng isang "pribadong relihiyosong ritwal at pampubliko". Ito ay kapansin-pansing nakalaan para sa mga emperador na ang kaarawan ay nagbubunga ng mga sakripisyo.
Sa simula ng ika-XNUMX siglo, inilarawan ni Marco Polo, sa Le Devisement du Monde, ang mga pagdiriwang sa kaarawan ng Emperador ng Tsina na si Kublai Khan.
Ang pagdiriwang ng mga kaarawan ay nagiging mas bihira sa panahon ng Middle Ages (ang petsa ng kapanganakan ay bihirang kilala), ang Simbahang Romano Katoliko ay napopoot dito dahil sa paganong pinagmulan nito at ang kapanganakan ay naaalala ang orihinal na kasalanan, mas pinipiling itaguyod ang kapistahan ng "patron saint" na tumutugma sa kanyang unang pangalan sa binyag o kamatayan (natalice ouanniversarium libing) na itinuturing bilang ang dies natalis, "araw ng kapanganakan" (sa muling pagkabuhay). Ang tanging eksepsiyon: ang "Nativity of Jesus Christ", ang "Nativity of Saint John the Baptist" (Christian celebrations which recover the kults linked to the solstices) at ang "Nativity of the Virgin Mary". Gayunpaman, ito ay muling lumitaw mula sa ika-XNUMX siglo (unang astrological autobiographies sa mga treatise ni Richard de Fournival, Henri Bate de Malines, "revolution of the nativity" sa mga indibidwal na horoscope noong ika-XNUMX na siglo) at nakaranas ng muling pagkabuhay sa panahon ng Repormasyon: sila ay itinuturing na isang mahusay na paraan ng paglilipat ng atensyon sa isang petsa maliban sa araw ng kapistahan ng santo, alinsunod sa pagtanggi sa pagsamba sa mga santo at tumutugma sa pag-renew ng mga horoscope o kung minsan sa pagiging mapaglaro ng mga anak ng prinsipe. mga korte na gustong ipagdiwang ang araw na ito. Gayunpaman, noong ika-XNUMX na siglo, maraming mga code ng kaugalian ng oryentasyong Katoliko ang pumabor pa rin sa kapistahan ng " santong patron », ang pagdiriwang ng anibersaryo ay unti-unting lumaganap sa burgesya at pagkatapos ay sa uring manggagawa noong ika-XNUMX siglo.
Sipi mula sa manunulat na taga-Colombia na si Gabriel García Márquez (1917-2014): "Kinailangan kong lunukin ang aking mga luha nang kumanta sila ng 'maligayang kaarawan' at nagkaroon ako, nang walang partikular na dahilan, isang pag-iisip para sa maliit na bata." sa Alaala ng aking malungkot na mga puta Na (2004).