Pagbuburda ng gatas : locut. Tinta ng kulungan (balbal ng mga magnanakaw).
Kasaysayan: Sa mga kulungan, kapag ang lazagneur sumusulat ng liham para sa isang kaibigan, sinabi niya na gumagamit siya ng brodancher milk para lumambot ang taong sinusulatan niya. Ang salitang Ink ay isang pigura dito, dahil madalas ay gatas ang ginagamit. Sa mga bilangguan, alam natin na ang lahat ng liham mula sa mga bilanggo na naka-address sa mga magulang o kaibigan ay dumadaan sa rehistro. Binabasa ng klerk o direktor ang sulat at kung wala itong anumang bagay na labag sa mga regulasyon, tatatakan niya ito ng “V” sign. Ang pinakamalaking alalahanin ng mga bilanggo ay ang pag-iwas sa nakakahiyang pormalidad na ito, lalo na kung ang liham ay naka-address sa isang kasabwat. Pagkatapos ay gumagamit sila ng gatas upang magsulat sa pagitan ng mga linyang nakasulat sa tinta. Para sa mga ito kailangan mo ng sinagap na gatas at hindi makintab na papel, dahil ang pagsulat ay magiging mamantika, makintab at ang panlilinlang ay magiging maliwanag. Upang maipakita ang pagsulat, pindutin lamang ang sulat nang malakas gamit ang isang tsinelas na puno ng alikabok; nakakabit ang alikabok sa mga karakter na nagiging nababasa. Noong nakaraan, ginagamit ang mga sibuyas sa mga kulungan, ngunit natuklasan ang panlilinlang; hindi na ito ibinebenta sa mga kantina, bagaman mayroong gatas doon.