Os : nm (salita mula sa latin ossum, variant ng buto, ossis).
« Os » itinatalaga ang bawat isa sa rooms matigas, binubuo sa pamamagitan ng isang Scrapu espesyal (payat), ng balangkas ng 'Upang maging tao at hayop vertebrates.
Kahirapan, balakid, problema (cactus, hic).
Mahulog sa isang buto; may buto!
Sasakyan (kotse, sideboard, cash register, karwahe na hinihila ng kabayo, drill, mangkok).
May buto (sa keso): May problema.
Iyan ang magiging buto: iyon ang magiging sagabal, ang problema.
Magtapon ng buto sa aso (a nonos). Kagat ng buto.
Ito ay nagkakahalaga ng buto: ito ay katumbas ng halaga.
Ito ay ang parehong buto: ito ay ang parehong refrain, ito ay ang parehong dulo, ito ay ang parehong bagay.
Upang mabali/baliin ang mga buto ng isang tao: upang maging sanhi ng kanilang pagkabigo.
Upang magkaroon ng hanggang buto: upang magkaroon ng napakalalim, ganap (tingnan ang expression sa ibaba).
To be taken (to the bone): to be had.
Buto: pilak.
Kumita ng iyong buto: kumita ng magandang pamumuhay.
Mabuhay hanggang sa buto: mabuhay nang buo, na may mga sirang patpat.
Kabilang sa mga ulo ng buto: sa sementeryo.
Pagkabali ng buto: malubhang nasugatan ang sarili sa pagkahulog.
Upang bigyan ang isang tao ng buto upang ngangatin: upang bigyan sila ng kaunting tubo upang matugunan ang kanilang mga hinihingi.
Upang magkaroon ng mga nakausli na buto, upang magkaroon lamang ng balat sa mga buto: upang maging napakanipis.
Upang tumakbo sa buto: upang inisin.
Nakikita natin ang kanyang mga buto (cf. bibilangin natin ang kanyang mga tadyang), siya ay isang bag ng mga buto, isang bundle ng mga buto: isang napakapayat na tao (cf. walking skeleton).
– Sipi mula sa Amerikanong manunulat na si John Fante (1909-1983): “Hinawakan ko siya sa kwelyo at kinaladkad palabas. Hindi siya gaanong timbang, isang tunay na bag ng mga buto, at nahihirapan siyang manatili sa kanyang mga binti. » sa nobelang Ask the Dust (Tanungin ang alikabok) (1939).
Mga buto ng utak: pera, pera.
Magkaroon ng ilang marrow bone sa iyong bulsa.
Marrow bone: ilong, ari ng lalaki.
Pag-juice sa buto ng utak: pag-ihip ng iyong ilong sa iyong mga daliri (sa halip na pagsasabit ng panyo).
Sa laman: sa personal, pisikal na totoo.
Chicken bone stiff frame ng windsurfing (sports jargon).
Huwag gawin ang iyong mga lumang buto: huwag magtagal.
Hindi siya gagawa ng mga lumang buto: hindi siya mabubuhay nang matagal.
Upang ibabad, nagyelo... hanggang sa buto.
Siya ay bulok sa buto, sa utak ng buto (sa kaibuturan)
Ang pagkakaroon nito sa buto: hindi nakukuha ang gusto mo; upang angkinin, gawing muli. Nasa buto niya ito!
bantayan ang iyong mga buto : ingat, ingat.
Aking mga buto / iyong mga buto: ako / ikaw.
dalhin ang iyong mga buto : Halika dito.
Upang masira ang buto ng isang tao: magsagawa ng oral sex sa kanila.
Ang pananalitang "Ang magkaroon nito sa buto": Ang magdusa ng kabiguan - Ang makaranas ng kabiguan - Ang lokohin, ang dapat makuha.
Kapag tayo ay nabigo o nakararanas ng pagkabigo, kadalasan ay dahil sa ibang tao na nanloko sa atin, nagmamay ari sa atin, niloko tayo. At, sa kasong ito, ang isang karaniwang metapora ng pagmamay-ari ay nagpapasabi sa atin, sa pamamagitan ng isang napaka-makatulang kaugnayan sa sodomy, na "nasa atin ito sa asno" o na "na-fucked tayo (napakalalim, sa huli)" .
Ayon kay Gaston Esnault, kung ang kahulugang ito ng salita ay umiral mula noong katapusan ng ika-XNUMX na siglo, sa kalagitnaan pa lamang ng sumunod na lumitaw ang ekspresyon.
Sipi mula kay Piotr Pavlenski (aktibista at Russian artist): "Ang layunin ng isang pintor ay maging buto sa lalamunan ng lahat ng kapangyarihan" (Pebrero 2020 sa konteksto ng tinatawag na Griveaux affair).