Jam : nf Paghahanda ng sapal ng prutas na durog at niluto na may asukal.
Upang maging sa marmelada: sa capilotade, sa mush, durog: nasugatan, namamaga, bugbog, na nagiging sanhi ng sakit, pananakit, kalog, pagod, pagod, masakit.
Magulo. Anong marmelada! Ang gulo !
Upang magkaroon ng mga paa sa marmelada: upang magkaroon ng pagod, bugbog na mga paa.
Upang magkaroon ng mga skittle sa marmelada: upang magkaroon ng pagod na mga binti, mga binti ng bulak.
Maglagay ng isang bagay o isang tao sa marmelada: ilagay ito sa mush, durugin ito.
Ang pagiging nasa problema: Paghihirap, masamang sitwasyon, pagiging masama ang kalagayan.
Ang dakilang marmelada ng mga lalaki ng lungsod (Céline sa "Voyage to the end of the night").