Puno ng niyog : nm Un Puno ng niyog ay isang palad na may payat na puno ng kahoy na natatabunan ng isang bungkos ng mga dahon, at nagdudulot ng niyog.
Upang manalo / manalo sa puno ng niyog: upang manalo ng isang engrandeng premyo/premyo (tingnan sa ibaba ang pinagmulan ng ekspresyong ito).
Bumaba siya sa puno ng niyog niya: medyo baliw siya.
Pag-akyat sa puno ng niyog: nagwawala, nagagalit.
Iling ang puno ng niyog: alisin ang mga matatanda, o ang hindi gaanong produktibong mga tao; ibahin ang ugali.
Radio cocotier: dumudugong radyo, teleponong Aprikano, salita ng bibig.
Talahanayan ng pag-unlad sa jargon ng administrasyon.
Ang expression na "Kunin ang tasa / ang tasa ng itlog / ang niyog": upang makakuha ng isang pinagtatalunang bagay, isang mahalagang resulta - Pagpasok sa gulo sa pamamagitan ng dint ng clumsiness.
Ang mamantika na poste ay ang poste na ito, na pinahiran ng grasa o sabon, mula sa itaas kung saan ang iba't ibang mga bagay at pagkain ay nasuspinde. Ang laro noon ay ang pag-akyat sa palo at ang sinumang nakakuha ng bahagi ng strut ay maaaring batiin ang kanyang sarili sa bagay: nakakuha siya ng isang sagradong resulta.
Kaya ang pangunahing kahulugan ng expression na ito.
Sa mga nasuspinde na bagay, ang isa ay makakahanap ng timpani o isang tasa ng itlog, kaya ang paggamit ng mga salitang ito sa unang dalawang variant ng parirala, ang pangatlo (ang puno ng niyog), na isang nakakatuwang pagpapapangit lamang ng pangalawa.
Sa pamamagitan ng antiphrase, nakuha din ng expression ang pangalawang kahulugan na iminungkahi, ang taong kinauukulan ay nagtagumpay sa "panalo" ng problema salamat sa kanyang pagiging matatag sa kawalang-kilos.