Gut : nf Les Gut ay mga casing (at ilan mga tiyan) Ng ruminants pinaghandaan upang maging natupok.
Mga bituka. Upang kunin, upang sakupin ang lakas ng loob: upang kumilos nang malakas (upang mapataob, mahigpit na pagkakahawak).
Aktor na pinaglalaruan ang kanyang lakas ng loob, kung ano ang mayroon siya sa pinakamalalim; ibigay ang lahat para sa kanyang tungkulin.
It would hurt (me) guts : Lubos akong nagdududa.
Magkaroon ng lakas ng loob: magkaroon ng lakas ng loob, huwag pansinin ang isang sitwasyon, rekomendasyon,
mga alerto o panganib na sumulong, kahit na nawala ito nang maaga.
Wala siyang lakas ng loob: lakas ng loob.
Pakiramdam sa guts: deep inside.
Paglabas ng iyong lakas ng loob: pagpunta sa limitasyon ng iyong lakas.
Tanggalin ang iyong loob: ibigay ang lahat ng mayroon ka sa iyong tiyan.
Upang magkaroon ng Republican guts: maging makabayan.
Upang madama ang kanyang lakas ng loob na bumaliktad: upang magkaroon ng sakit sa puso, sa tiyan.
Isang libong milyong lakas ng loob! : interjection.
Pangalan ng tripe! : interjection.
Tripe: hindi maganda ang pagkakagawa o sobrang puno ng lalamunan; deformed nipples, nababanat tulad ng isang piraso ng goma (parunggit sa piraso ng tripe na tinatawag na takip ng mga gumagawa ng tripe: ito ay ang tiyan).
To have the guts in the air: to have been disembowelled.
Gumawa / sumuka ng tripe at guts: Magsuka.
Maglagay ng lakas ng loob (ng isang tao). soleil / sa hangin: to disbowel it.
Sipi mula sa Amerikanong manunulat na si Charles Bukowski (1920-1994) sa Hollywood : “Ang sikreto ay nasa pisikal na kondisyon. Ang talento at lakas ng loob ay mahalaga, ngunit walang anyo sila ay walang silbi ".
Sipi mula sa manunulat na taga-Colombia na si Gabriel García Márquez (1917-2014): “Naupo ako upang ipagpatuloy ang artikulong iniwan ko sa mga gawa noong nakaraang araw. Natapos ko ito ng isang beses sa loob ng wala pang dalawang oras at kinailangan kong pigain ang leeg ng mga muse para mapunit ito sa aking bituka nang walang nakakapansin sa aking mga luha. sa Alaala ng aking malungkot na mga puta Na (2004).
Sipi mula sa manunulat ng Chile na si Luis Sepúlveda (1949-2020): “Pinagpigil ng matanda ang kanyang pagnanasa na hilahin ang gatilyo. Naisip niya ang dobleng discharge na tumagos sa napakalaking tiyan, na napunit ang bahagi ng likod at nagpapalabas ng lakas ng loob. " nasa Matandang lalaki na nagbabasa ng mga romance novel Na (1988).