Potluck : Sa America na nagsasalita ng Ingles (Estados Unidos, Canada), ang potluck (sa French "meal in the Spanish inn", "shared meal") ay isang pagtitipon sa paligid ng isang pagkain kung saan ang bawat isa bisita magdala daw ng ulam para pagsaluhan sa grupo. Depende sa kaso, nagsasalita kami sa English ng potluck dinner, potluck supper o kahit potluck party.
Kadalasang nauugnay sa mga relihiyosong grupo, ang ugali ng potluck ay madaling kumakalat sa kabila ng mga komunidad na ito, tulad ng sa mga mag-aaral, dahil ito ay isang maginhawa at murang paraan upang mag-imbita ng mga tao sa bahay.
Linguistic na pinagmulan: Ang salitang Ingles na potluck ay nagmula sa ekspresyong It's potluck, "It's pot luck". Sa potluck, mayroong ideya ng pagiging simple (pinagkapareho natin palayok) at ng pagkakataon (nalaman namin kung ano ang dinala ng lahat). Bagaman mukhang ito, ang salita ay hindi nagmula sa Chinookan (*) "Potlash", dahil ang tradisyon ay nagsimula bago ang kolonisasyon ng Europa sa Americas.
Francophone Terminology: Sa Francophone Canada, binabanggit natin ang "mga pagkain sa komunidad" o "mga pinagsamang pagkain".
Sa France, pinag-uusapan natin ang "pagkain Spanish hotel » o « potluck » o kahit na « shared meal ».
En Switzerland na nagsasalita ng Pranses, Pinag-uusapan natin ang " sampal canadian "," pagkain canadian " , " hapunan canadian "," piknik canadian".
(*) Ang mga Chinook ay mga Katutubong Amerikano na naninirahan sa baybayin ng Pasipiko ng hilagang-kanlurang Hilagang Amerika, kung nasaan ang mga estado ng Oregon at Washington ngayon. Ang kanilang teritoryo ay pinalawak pangunahin sa kahabaan ng Columbia River.
Mga kaugnay na artikulo:
Palayok sa ilalim ng Mga Kagamitan
Palayok sa ilalim ng balbal ng bibig